Tuesday, June 3, 2008

Eternal love of Christ

Another Christian song from the same 512 charity concert.


爱是不保留(电影《天作之盒》主题曲)
Love of No Reserve

演唱:林志美(中文版)、区瑞强(英文版)

常听说世界爱没长久
I've always been told love won't last long
哪里会有爱无尽头
Nowhere can one find eternal love
尘俗的爱只在乎曾拥有
They never care how long love will go on
一刻灿烂便要走
Just a moment, it slips away

而我却确信爱是恒久
But I believe in eternal love
碰到了你已无别求
Being with you is all I wish
无从解释 不可说明的爱
You never know why, love is beyond words
千秋过后仍长存不朽
No matter when, it is still there

谁人受痛苦被悬挂在木头

Who suffered for us and carried the holy cross
至高的爱尽见于刺穿的手
The greatest love is all seen in Jesus' hands
看 血在流反映爱没保留
See! Blood is proving love of no reserve
持续不死的爱到万世不休
Everlasting love until the end of time

惟求奉上生命全归主所有
Wishing I could give my whole life to the Lord
要将一切尽献于我主的手
Your arms are opening wide to hold me close
我已决定今生再没所求
I'll never find another one like you
惟望得主称赞已足够
Setting my soul free with praise and love


No comments: